El Congresista Paul Retorna Miles al Tesoro (Congressman Paul Again Returns Thousands to Treasury)

Español: Washington, D.C. – El congresista Ron Paul ha seguido manejando su oficina del congreso de manera frugal, y este año pudo devolver un poco más de $90.000 al Tesoro, un incremento sobre los $58.000 que devolvió el año pasado.

«Desde mi primer año en el congreso representando la 14º distrito he manejado mi oficina de manera frugal, instruyendo al personal para proporcionar el mayor grado posible de servicio a las personas del 14º distrito al menor costo posible para los contribuyentes, » dijo Paul.

La compra de repuestos necesarios para computadoras incrementaron los gastos relacionados con la oficina, haciendo muy difícil limitar el gasto del pasado año. No obstante, el Jefe de Personal, Tom Lizardo, estuvo complacido, declarando: «Afortunadamente hemos podido hacer estas compras para mejorar los servicios y aun así hacer un retorno significativo de los fondos al Tesoro.»

English: Washington, D.C. – Congressman Ron Paul has continued to run his Congressional office in a frugal manner, and was able to return just over $90,000 to the Treasury this year, an increase over the $58,000 returned last year.

“Since my first year in Congress representing the 14th district I have managed my office in a frugal manner, instructing staff to provide the greatest possible service to the people of the 14th district at the least possible cost to taxpayers,” said Paul.

The purchase of needed computer replacements increased office related expenses, making it especially difficult to restrain spending this past year. However, Chief of Staff Tom Lizardo was pleased, stating, “Gladly, we were able to make these purchases to enhance services and still return significant funding to the treasury.”