Quién es Ron Paul?

Español: El congresista Ron Paul, de Texas, cuenta con una reputación nacional del principal defensor de la libertad en la política de hoy. El Dr. Paul es el principal portavoz en Washington por un gobierno constitucional limitado, bajos impuestos, mercados libres, y un retorno de las políticas monetarias sólidas basadas en una moneda respaldada por activos. Es reconocido entre sus colegas del Congreso y sus representados por su consistente récord de votación en la Casa de Representantes: El Dr. Paul nunca vota por una legislación a menos que la medida propuesta sea expresamente autorizada por la Constitución. En las palabras del ex Secretario del Tesoro, William Simon, el Dr. Paul es “la única excepción a la Pandilla de 535” del Capitolio.

Ron Paul nació y se crió en Pittsburgh, Pennsylvania. Se graduó del Gettysburg College y de la Facultad de Medicina de la Universidad Duke, antes de servir como cirujano de vuelo en la Fuerza Aérea Estadounidense durante la década de 1960.
Él y su esposa Carol se mudaron a Texas en 1968, donde comenzó su práctica médica en el Condado de Brazoria. Como especialista en obstetricia y ginecología, el Dr. Paul ha traído al mundo a más de 4.000 bebés! Él y Carol, quienes residen en Lake Jackson, Texas, son los orgullosos padres de cinco hijos y diecisiete nietos.

Mientras servía en el Congreso durante la década de 1970 y principios de 1980, los ideales de gobierno limitado del Dr. Paul no eran populares en Washington. Se desempeñó en el Comité Bancario de la Casa de Representantes, donde fue un firme partidario de una política monetaria con respaldo y un crítico de las medidas inflacionarias de la Reserva Federal. También ha sido miembro clave de la Comisión del Oro, abogando por un retorno al patrón oro de la moneda. Ha sido un firme defensor de los valores a favor de la vida y la familia. El Dr. Paul ha votado constantemente para bajar o abolir los impuestos, gastos y regulaciones federales, y ha usado su banca de la Casa de Representantes para promover activamente el retorno del gobierno a sus debidos niveles constitucionales. En 1984, renunció voluntariamente a su banca de la Casa de Representantes y regresó a su práctica médica.

El Dr. Paul regresó al Congreso en 1997 para representar al 14º distrito de Texas. Se desempeña en el Comité de Servicios Financieros, en el Comité de Relaciones Exteriores, y en el Comité Económico Conjunto de la Casa de Representantes. En el Comité de Servicios Financieros, el Representante Paul se desempeña como vice-presidente del Subcomité de Supervisión e Investigaciones. Continúa abogando por una drástica reducción del tamaño del Gobierno Federal y un regreso a los principios Constitucionales.

El Dr. Paul es autor de varios libros, entre otros: Challenge to Liberty (Reto a la Libertad); The Case for Gold (El Caso por el Oro); A Republic, If You Can Keep It (Una República, Si Puedes Mantenerla); y The Revolution: A Manifesto (La Revolución: Un Manifiesto). Ha sido un distinguido consejero del Instituto Ludwig von Mises, y es ampliamente citado por escritores y académicos del campo de la política monetaria, la banca, y economía política. Ha recibido muchos premios y honores durante su carrera en el Congreso, de organizaciones como la Unión Nacional de Contribuyentes, Ciudadanos Contra el Despilfarro del Gobierno, el Consejo por una Economía Competitiva, Jóvenes Americanos por la Libertad, e innumerables otros.

El récord consistente de votos del Dr. Paul llevó a un Congresista a decir que “Ron Paul personifica al ideal de los Padres Fundadores del ciudadano-estadista. Deja en claro que sus principios jamás se verán comprometidos, y jamás lo han sido.” Otra congresista agregó que “Hay pocos individuos de la vida pública que, ya sea en las buenas o en las malas, llueve o truene, se aferran a sus principios. Ron Paul es uno de esos pocos.”

Breve Mirada al Récord del Congresista Paul:

Nunca ha votado a favor de subir impuestos
Nunca ha votado a favor presupuesto desequilibrado
Nunca ha votado a favor de una restricción federal sobre la propiedad de armas
Nunca ha votado a favor del aumento de remuneraciones en el Congreso
Nunca ha utilizado las excursiones pagas por el Congreso
Nunca ha votado a favor de aumentar el poder de la rama ejecutiva

Ha votado en contra del Patriot Act
Ha votado en contra de la regulación de Internet
Ha votado en contra de la guerra de Irak

No participa del lucrativo programa de pensiones del Congreso.
Regresa una porción del presupuesto anual de su oficina al Tesoro de los EE.UU. cada año.

El congresista Paul introduce numerosas legislaciones de importancia cada año, probablemente más que cualquier otro miembro del Congreso.

English: Congressman Ron Paul of Texas enjoys a national reputation as the premier advocate for liberty in politics today. Dr. Paul is the leading spokesman in Washington for limited constitutional government, low taxes, free markets, and a return to sound monetary policies based on commodity-backed currency. He is known among both his colleagues in Congress and his constituents for his consistent voting record in the House of Representatives: Dr. Paul never votes for legislation unless the proposed measure is expressly authorized by the Constitution. In the words of former Treasury Secretary William Simon, Dr. Paul is the «one exception to the Gang of 535» on Capitol Hill.

Ron Paul was born and raised in Pittsburgh, Pennsylvania. He graduated from Gettysburg College and the Duke University School of Medicine, before proudly serving as a flight surgeon in the U.S. Air Force during the 1960s. He and his wife Carol moved to Texas in 1968, where he began his medical practice in Brazoria County. As a specialist in obstetrics/gynecology, Dr. Paul has delivered more than 4,000 babies! He and Carol, who reside in Lake Jackson, Texas, are the proud parents of five children and have seventeen grandchildren.

While serving in Congress during the late 1970s and early 1980s, Dr. Paul’s limited-government ideals were not popular in Washington. He served on the House Banking committee, where he was a strong advocate for sound monetary policy and an outspoken critic of the Federal Reserve’s inflationary measures. He also was a key member of the Gold Commission, advocating a return to a gold standard for our currency. He was an unwavering advocate of pro-life and pro-family values. Dr. Paul consistently voted to lower or abolish federal taxes, spending, and regulation, and used his House seat to actively promote the return of government to its proper constitutional levels. In 1984, he voluntarily relinquished his House seat and returned to his medical practice.

Dr. Paul returned to Congress in 1997 to represent the 14th Congressional district of Texas. He serves on the House Financial Services Committee, the International Relations committee, and the Joint Economic Committee. On the Financial Services Committee, Rep. Paul serves as the vice-chairman of the Oversight and Investigations subcommittee. He continues to advocate a dramatic reduction in the size of the federal government and a return to constitutional principles.

Dr. Paul is the author of several books, including Challenge to Liberty; The Case for Gold; and A Republic, If You Can Keep It. He has been a distinguished counselor to the Ludwig von Mises Institute, and is widely quoted by scholars and writers in the fields of monetary policy, banking, and political economy. He has received many awards and honors during his career in Congress, from organizations such as the National Taxpayers Union, Citizens Against Government Waste, the Council for a Competitive Economy, Young Americans for Freedom, and countless others.

Dr. Paul’s consistent voting record prompted one Congressman to comment that «Ron Paul personifies the Founding Fathers’ ideal of the citizen-statesman. He makes it clear that his principles will never be compromised, and they never are.» Another Congresswoman added that «There are few people in public life who, through thick and thin, rain or shine, stick to their principles. Ron Paul is one of those few.»

Brief Overview of Congressman Paul’s Record:

He has never voted to raise taxes.
He has never voted for an unbalanced budget.
He has never voted for a federal restriction on gun ownership.
He has never voted to raise congressional pay.
He has never taken a government-paid junket.
He has never voted to increase the power of the executive branch.

He voted against the Patriot Act.
He voted against regulating the Internet.
He voted against the Iraq war.

He does not participate in the lucrative congressional pension program.
He returns a portion of his annual congressional office budget to the U.S. treasury every year.

Congressman Paul introduces numerous pieces of substantive legislation each year, probably more than any single member of Congress.